<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- XLIFF 2.0 also has no plural construct, and it deliberately dropped restype, so the 1.2
     convention above does not survive a conversion. The portable 2.0 form is one <unit> per
     plural category, named by CLDR CATEGORY rather than by gettext form index, with the category
     recorded in a <note>. Note the consequence: the 1.2 file says "form 2" and this file says
     "many" — a converter has to know the locale's Plural-Forms expression to map between them. -->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="pl">
  <file id="f1" original="messages.po">
    <group id="files" name="files">
      <notes>
        <note category="plural-source">%d file / %d files</note>
        <note category="plural-categories">one, few, many (CLDR cardinal categories used by pl)</note>
      </notes>
      <unit id="files.one" name="files">
        <notes><note category="plural-category">one</note></notes>
        <segment state="translated">
          <source>%d file</source>
          <target>%d plik</target>
        </segment>
      </unit>
      <unit id="files.few" name="files">
        <notes><note category="plural-category">few</note></notes>
        <segment state="translated">
          <source>%d files</source>
          <target>%d pliki</target>
        </segment>
      </unit>
      <unit id="files.many" name="files">
        <notes><note category="plural-category">many</note></notes>
        <segment state="translated">
          <source>%d files</source>
          <target>%d plików</target>
        </segment>
      </unit>
    </group>
    <unit id="browser.title">
      <notes><note>Window title for the file browser</note></notes>
      <segment state="translated">
        <source>Files</source>
        <target>Pliki</target>
      </segment>
    </unit>
  </file>
</xliff>
