# Novus example app - Java ResourceBundle (de)
# Encoding: ISO-8859-1 with \uXXXX escapes. Umlauts below are escaped, not literal UTF-8 bytes:
#   \u00e4 = a-umlaut, \u00f6 = o-umlaut, \u00fc = u-umlaut, \u00df = sharp s.

app.name = Novus Dateimanager
greeting = Hallo, {0}!

files.count = {0,choice,0#Keine Dateien|1#Eine Datei|1<{0,number,integer} Dateien}
disk.free = {0,number,#.##} GB von {1,number,#.##} GB frei

# German reorders the two arguments relative to English - the indexes prove it.
move.confirm = {0} nach {1} verschieben?
replace.confirm = {1} anstelle von {0} einsetzen?

quote.demo = Das ist die Datei des Benutzers
brace.demo = Verwenden Sie '{'name'}' als Platzhalter
continued.line = Dieser Wert geht \
    in einer zweiten Zeile weiter

# Escaped umlauts: "Einstellungen f\u00fcr Benutzerkonten"
settings.accounts = Einstellungen f\u00fcr Benutzerkonten
error.notfound = Datei nicht gefunden: \u201e{0}\u201c